ПамятникБалкарский язык

Кьол къыйынсыз эслик къала къалагъанма,

Халкъны анга элтген жолун басмаз къаудан,

Аны башын, къайда, биигирек атханма-

          Деу Искандер багъанадан!

Угъай, мен ёлмейин - жазыу рухда жашарма:

Ёлюмлюкден, эриулюкден кери къача –

Ёмюрлеге бой салмайын барырма,

          Жазгъанлагъа юлгю ача.

Эсгерирле мени – бар къыйырсыз Орусда,

Атым анда тургъан тилге эте къуллукъ.

Ёхтем славян учхун, финн, бюгюн агъач улусда –

          Тунгус, тюзню сюйген къалмукъ.

Хар заманда, сюйдюмлюлей халкъгъа къалырма,

Шо, огъурлукъ ышан ючюн жырларымда.

Бу ахырзаманлыкъдан азаплыкъда жарырма-

          Жан - дауурлукъ къадарымда.

Аллах буйругъуна, о муза, сен бойсунчу,

Ёпкелеуден да къоркъмай, тадж излемейин,

Кёз- бау, оспар сёзден кенгде – азат бугъунчу,

          Сантха, сёз берме – билмейин!

Я памятник себе воздвиг нерукотворный,

К нему не зарастет народная тропа

Вознесся выше он главою непокорной

Александрийского столпа

Нет, весь я не умру – душа в заветной лире

Мои прах переживет и тленья убежит -

И славен буду я. доколь в подлунном мире

Жив будет хоть один пиит.

Слух обо мне пройдет во всей Руси великой,

И назовет меня всяк сущий в ней язык.

И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой

Тунгус, и друг степей калмык.

И долго буду тем любезен я народу.

Что чувства добрые я лирой пробуждал,

Что в мой жестокий век восславил я свободу

И милость к падшим призывал.

Веленью божию, о муза, будь послушна,

Обиды не страшась, не требуя венца,

Хвалу и клевету приемли равнодушно

И не оспоривай глупца.