До свиданья, друг мой, до свиданьяЛезгинский язык

Сагърай, зи дуст, загърай вун,
Азиз, вун зи хурава.
Къакъатунихъ кьисметдай
Гуьруьшдин умуд ава.

Сагърай, зи дуст, сагърай вун,
К1ват1мир рац1ам пашмандиз.
Аламат туш кьиникьун,
Фикирайла хъсандиз.

До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.

До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей, —
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.