Не бродить, не мять в кустах багряныхКоми язык

Ог нин ляк ме бадь пӧвстын пӧттурун,
Сэтысь менам кок туй оз нин сюр.
Зӧр кольта кодь рӧма тэнсьыд юрси
Аддзывла кӧ вӧтӧн — сійӧ бур.

Тэнад чужӧм югыд пув ва рӧма,
Мелі, мича, видзӧдласыд пым.
Рытъя кыа моз тай вошин сӧмын
Дзирдалысь да еджыд, быттьӧ лым.

Ылыстчана шы моз нимыд сыліс,
Шуймис-кельдіс тэнад видзӧдлас,
Сӧмын колис чукрӧсь чышъян вылын
Малӧн кӧрыс — чӧскыд, юмов, ас.

Лӧнь-лӧнь рытӧ керка сигӧр вылын
Кыа, быттьӧ каньпи, мыськӧ вом.
Тэ йылысь шань сёрни сэки кыла —
Тӧвру сьылӧмыслы оз во пом.

Вашкӧдӧ лӧнь рытыс кадысь кадӧ:
Тэ — и сьыланкыв, и югыд мӧвп.
Тэнсьыд мича мыгӧртӧ кӧ аддзас,
Ачыс енмыс сэки ланьтас чӧв.

Ог нин ляк ме бадь пӧвстын пӧттурун,
Сэтысь менам кок туй оз нин сюр.
Зӧр кольта кодь рӧма тэнсьыд юрси
Аддзывла кӧ вӧтӧн — сійӧ бур.

Не бродить, не мять в кустах багряных
Лебеды и не искать следа.
Со снопом волос твоих овсяных
Отоснилась ты мне навсегда.

С алым соком ягоды на коже,
Нежная, красивая, была
На закат ты розовый похожа
И, как снег, лучиста и светла.

Зерна глаз твоих осыпались, завяли,
Имя тонкое растаяло, как звук,
Но остался в складках смятой шали
Запах меда от невинных рук.

В тихий час, когда заря на крыше,
Как котенок, моет лапкой рот,
Говор кроткий о тебе я слышу
Водяных поющих с ветром сот.

Пусть порой мне шепчет синий вечер,
Что была ты песня и мечта,
Все ж, кто выдумал твой гибкий стан и плечи —
К светлой тайне приложил уста.

Не бродить, не мять в кустах багряных
Лебеды и не искать следа.
Со снопом волос твоих овсяных
Отоснилась ты мне навсегда.