НянеЯкутский язык

Тыйыс кэммэр истиҥ дьүөгэм,

Дайа көппөт далбарайым!

Бэс чагда бүччүм бүүрүгэр соҕотохсуйа

Өр да өр эн миигин күүттэҕиҥ.

Чэбэр хоһуҥ түннүгүн аттыгар

Маныыһыт тэҥэ тэһийбэккин,

Чарчыстыбыт тарбахтар өтөр-өтөр,

Тохтоон ыла баайаллара бытаарар.

Умнуллубут олбуор аанын

Хараара ыраатар суолу кэтиигин;

Ааспат санньыар, бит буулаан,

Түөһүҥ иһэ кыарыыр.

Арааһы олоон көрөҕүн.

Подруга дней моих суровых,
Голубка дряхлая моя!
Одна в глуши лесов сосновых
Давно, давно ты ждешь меня.
Ты под окном своей светлицы
Горюешь, будто на часах,
И медлят поминутно спицы
В твоих наморщенных руках.
Глядишь в забытые вороты
На черный отдаленный путь:
Тоска, предчувствия, заботы
Теснят твою всечасно грудь.
То чудится тебе…